LA COMPAGNIA DEI DIAVOLI RUSSI

PRESENTA

LA SEGATURA DI PETRUSKA

di GENNARO FRANCIONE

Black comedy in teatro danza, in un atto.

Nell’ambito del ciclo francioniano Pulcilerna la filiazione di Pulcinella porta ad un figlio russo, il burattino Petruska che giunse in Russia tramite l’Hanswurst (lett. “Gian Salsiccia”), personaggio comico del teatro tedesco protagonista come contadino di molte farse carnevalesche del XVI secolo.

Grandi e piccini amano osservare le sue azioni e ascoltare la sua voce, alternata al “pichtchik” uno strumento simile alla pivetta del Pulcinella napoletano.

In questa black comedy siamo   partiti dalla fiaba elementare di Petrushka a cui si ispira molto fedelmente l’omonimo balletto di Igor Stravinsky.

La vicenda è ambientata a Pietroburgo, nella piazza dell’Ammiragliato, durante le feste della settimana grassa: in mezzo a una folla chiassosa e variopinta, un Ciarlatano presenta al pubblico i suoi burattini animati, Petruska, la Ballerina e il Moro. Il più sensibile è Petruska che si innamora della Ballerina. Lei però gli preferisce l’ottuso ma prestante Moro, che alla fine uccide Petruska in mezzo alla confusione del carnevale.

Il dilemma chiave è se si tratta di veri burattini animati o di esseri umani spacciati per burattini. E l’uccisione finale è un vero omicidio o la distruzione di un pupazzo che emette non sangue ma segatura?

Nella nostra versione ampliata della fiaba-danza si entra nella profondità dei rapporti tra il Ciarlatano, autentico Mangiafuoco Russo, il suo compare l’Imbonitor Diavolo e le tre marionette che vere o false continuano a snocciolare la profondità di un’umanità forse sconosciuta sinanche agli esseri umani in carne ed ossa.

Note di regia

La Maslenitsa è un’antica festa tradizionale russa di addio all’inverno ed ha alcune radici pagane slave. E’ analoga al carnevale italiano e si svolge una settimana prima della Quaresima. Si danza e si mangiano i bliny dalla forma tondeggiante e giallina:  simboleggiano il sole e danno il benvenuto alla primavera che in quelle terre inizia il 1° marzo. Durante questa festa si usa imitare gli animali tra cui l’orso simbolo della Russia stessa.

Nel bel mezzo di questa festa il Mago ciarlatano Volkov (che significa “lupo” in russo) con il suo teatrino itinerante presenta al pubblico le sue marionette: Petruska il marinaio, la Principessa Tatiana e Taranda il Moro.

Petruska è una sorta di Pulcinella innamorato della bella Tatiana. Petruska e Taranda si batteranno per conquistare il cuore della Principessa. Chi dei due riuscirà a conquistarla?

Tutto lo spettacolo è contornato dalle due giovani danzatrici che con ritmo calzante su musiche popolari russe si susseguono per tutto lo spettacolo. Alcune musiche originali di monaci ortodossi ci faranno calare nella piena cultura espressa dal Paese dell’Orso.

In parallelo la storia inquietante di Petruska fino all’esito finale dove forse si scioglierà il dilemma: questa creatura manovrata da Volkov è una marionetta o un vero essere umano?

Antonella De Angelis

Teatro-Danza con

FILIPPO DI LORENZO: Petruska il Marinaio

LIANA GVARLIANI: Tatiana la Ballerina

MAX CALABRESE: Taranda il Moro

FIORE RANAURO – RAFFAELLA GRASSI: Volkov il Mago Ciarlatano

NICOLETTA MARTUCCIO: Mutandoner l’Imbonitor

Diavolo

GENNARO FRANCIONE: il Poliziotto

COREOGRAFIA: ANNA CIRIGLIANO E LA SCUOLA DI

DANZA CHOROS

SCENOGRAFIA, PUPAZZI E MASCHERE: ILARIA

SARTINI

GRAFICA: FIORE RANAURO

COSTUMI: NICOLETTA MARTUCCIO

AIUTO REGISTAA: NICOLETTA MARTUCCIO

DIREZIONE ARTISTICA: GENNARO FRANCIONE

REGIA

ANTONELLA DE ANGELIS

DOVE: Cappella Orsini Via di Grotta Pinta, 21, 00186 Roma RM

Telefono: 333 624 0517

QUANDO: 14 dicembre h 21 – 17 dicembre h 18

Per informazioni e prenotazioni: 3333863248

mail antonelladea12@gmail.com